May 24, 2026
Russian Books on Amazon
Russkiye Knigi
Na Amazon
Ty napisal knigu po-russki. My pomozhem vyvesti yeyo v mir — na Amazon, na russkiye platformy, i pryamo k chitatelyam. Shag za shagom, vmeste.
Amazon — eto ne prosto magazin. Eto vkhodnoye okno v mirovoy chitatel’skiy rynok. No dlya russkoyazychnogo avtora eto okno pochти vsegda zakryto — sistema ne podderzhivayet russkiy yazyk tak, kak angliiskiy.
Milana — russkoyazychny avtor zhivushchiy i rabotayushchiy v Amerike. Ona proshla etot put’ sama. I teper’ pomogayet drugim — chestno, praktichno, bez lishney vody.
Vyberi Svoi
Format Pomoshchi
Razberёmsya vmeste: gde publikovat’, kak podgotovit’ rukopis’, chto perevesti, a chto ostavit’ po-russki. Chetkiy plan deystviy — bez lishney teorii.
- 60-minutnaya sessiya po video ili telefonu
- Analiz tvoey rukopisi i tseley
- Rekomendatsii po platformam
- Pismennoye rezyume posle vstrechi
Tvoy tekst budet pravilno oformlen i gotov k zagruzke na Amazon KDP, Ridero ili lyubuyu druguyu platformu. Bez tekhnicheskikh oshibok, bez problem s kirillitsey.
- Formatirovaniye teksta pod trebovaniya platformy
- Proverka kirillicheskikh shriftov
- Sozdaniye titulnoy stranitsy i oglavleniya
- Gotovy fail .epub i .docx
- Instruktsiya po zagruzke
Milana pomogayet adaptiirovat’ tvoi russkiy tekst na angliiskiy — s sохraneniyem golosa i smysla. Ne mashinnyi perevod. Zhivoy yazyk.
- Redaktura mashinnogo perevoda (DeepL / ChatGPT)
- Sokhraneniye avtorskogo stilya
- Kul’turnyye adaptatsii dlya amerikanskogo chitatelia
- Do 5000 slov za tsenu
- Odin raund pravok vklyuchen
Vsyo vmeste: konsultatsiya, formatirovaniye, pomoshch’ s perevodom opisaniya, i soprovozhdeniye do momenta kogda kniga poyavitsya na Amazon.
- Konsultatsiya + plan publikatsii
- Formatirovaniye rukopisi
- Perevod opisaniya knigi na angliiskiy
- Sozdaniye stranitsy na Amazon KDP
- Rekomendatsii po klyuchevym slovam
- Podderzhka do pervoy prodazhi
Chetyre Prostykh
Shaga
Napravi Milane pis’mo s opisaniyem tvoey knigi i togo, chto tebe nuzhno. Besplatnyi predvaritel’ny razgovor — vsegda.
Milana otвechayet v techenie 48 chasov. Obsudim knigu, tseli, byudzhet i plan. Vybiraem podkhodyashchy paket.
Milana delayet svoyu chast’ — formatirovaniye, redaktura, pomoshch’ s perevodom. Ty vsegda v kurse protsessa.
Tvoya kniga poyavlyaetsya na platforme. My otmechaem vmeste — potomu chto eto vazhno. Kazhdaya kniga vazhna.
Voprosy
i Otvety
Tekhnicheski — da. Amazon pozvolyayet vybrat’ “Russian” kak yazyk knigi. No vidimost’ budet ochen’ ogranichennoy. Algoritmy Amazon rabotayut na angliiskom. Dlya khoroshy prodazh — angliiskoye opisaniye obyazatel’no, a polny perevod znachitel’no rasshiryayet auditoriyu.
Da, absolyutno. Milana rabotayet s avtorami po vsemu miru — SShA, Kanada, Evropa, Izrail’. Vsyo cherez email i video zvonki. Valyuta oplaty — dollary SShA cherez PayPal ili Stripe.
PayPal rabotayet vo mnogikh stranakh. Takzhe mozhno obsuzdit’ drugie varianty — Milana staraetsya nayti reshenie dlya kazhdogo klienta.
Konsultatsiya — 48 chasov na organizatsiyu. Formatirovaniye — 3-5 dney. Polny paket — ot 2 do 4 nedel’ v zavisimosti ot ob”yema rukopisi. Amazon odobryayet knigu obychno za 24-72 chasa posle zagruzki.
Da — i eto odno iz lyubimykh napravleniy Milany. Ona poet sama, i znayet kak pravilno podgotovit’ poeticheskiy sbornik k publikatsii. Formatirovaniye stikhotvoreniy imeet svoi osobennosti — Milana s etim znaкoma.
Tvoya Kniga
Zasluzhivayet Chitateley
Napishi Milane — rasskazhi o svoey knige. Perviy razgovor besplatny i ni k chemu ne obyazyvayet.